esquisse autobiographique

picta fragmenta

bribes

„…l’art est un pays qu’on ne peut pas tout à fait atteindre…“

Aurélie Nemours, † janv 2005, 94 j.

Das Licht der Arbeit ist ein schönes Licht, das aber nur dann wirklich schön leuchtet, wenn es von einem anderen Licht erleuchtet wird

Ludwig Wittgenstein Vermischte Bemerkungen, S. 486

…les insensés ignorent que souvent, la moitié vaut mieux que le tout…

Hesiod, Werke und Tage, v 40

______________________

Esquisse autobiographique

JahreSkizzierungEntscheidende Bücher
in zeitlicher Abfolge
Geb. 20. Oktober 1925Kindheit und Jugendjahre in der pietistischen Umgebung des Elternhauses. Vater, Gustav Lier – pasteur évangélique – mit bäuerlichen Vorfahren aus Hirzel/ZH; Mutter, Maria Järmann, die das Alter von 108 Jahren erreichte, mit bäuerlichen Vorfahren aus dem Kanton Bern.                                                                                                                                                                                              
1942 – 1946Lehrerseminar Küsnacht/ ZHJean Paul (Friedrich Richter): „Titan“
Georg Trakl
Walt Whitman
1945Erste Beteiligung Kunstausstellung Zürich-Land
1947Oberseminar Zürich
1948 – 1949Erster Schuldienst im Kanton Zürich: Verweser in Steinmaur/ZH
Intensive Beschäftigung mit Botanik
Während dieser Zeit botanische Studien und Aufbau eines grossen Herbariums der Zürcher Flora
Hegi: Flora von Mitteleuropa
(10 vol)

J.W. Goethe: Italienreise Farbenlehre
1949Erste Reise nach Italien und Aufenthalt in Rom und Florenz
In Rom Begegnung mit dem Maler Rolf Meyer von Luzern, Einführung dans les arcanes de la Ville Éternelle
In Florenz Bekanntschaft und langjährige Freundschaft mit den Zürcher Künstlern Attilio Zanetti Righi und Eva Wipf
Januar 1950Stipendium der Eidg. Kunstkommission
aufgrund der in Florenz entstandenen Arbeiten:
«Der Schüler», «Selbstbildnis vor Staffelei», 
Nature morte «Brot und Wein»
1950 – 1952Krankheit (Atemwege und Pleuritis) Mehrmonatiger Aufenthalt in Davos

Künstlerische Tätigkeit im Elternhaus

Zweites Stipendium der Eidg. Kunstkommission für drei Bilder:
Nature morte mit Flaschen und Eiern 
St. Sebastian (verschollen)
Pan und Syrinx (verschollen)
F. W. J. Schelling:
• Die Weltalter
• Philosophie der Kunst
• Philosophie der Mythologie

Altes Testament
Hesiod: Werke und Tage
Vergil: Georgika
Columella: De Re Rustica Aischylos
1952 – 1954Mitglied des Schweizer Instituts in Rom
Zwei Sommeraufenthalte in Minturno – Latina bei Neapel zusammen mit dem Maler Attilio Zanetti Righi
Bilder (u.a.): Der Hirtenknabe, Nature morte mit rotem Krug, Portrait Nina
 
Winter: Akademie Rom, Malklasse Prof. Bartoli und Besuch der Kunstmuseen
Minturnae – Campanien
Plotin †270 n. Chr.
1954Drittes Stipendium der Ulrich Hoepli-Stiftung  
Aufenthalt in Paris und Besuch der Kunstmuseen
1955 – 1958Jeweils Wintermonate Schuldienst im Kanton Zürich und übriges Jahr Aufenthalt in Florenz Besuch der Akademie
Einführung Aqua forte bei Prof. Viviani und Beginn der Radiertätigkeit
1958Heirat in Florenz (Ss. Vito e Modesto, Bellosguardo) mit Antoinette Willi von Luzern, 
Modezeichnerin und Texterin
1959 – 1962Schuldienst in Aesch bei Zürich
April 1962 – 1970Übersiedelung nach Pedrinate/TI
 
Mal- und Radiertätigkeit
 
Geburt unserer Tochter Rachel Marie
 
Regelmässige Teilnahme an der Kunstausstellung Zürich-Land
Beteiligung an der Ausstellung «Schwarzweiss und bunt» ETH Zürich, aufgrund dieser Ausstellung von Erwin Sven Knebel zur Mitarbeit an seiner Grafikzeitschrift «Spektrum» eingeladen.
Mehrere Handätzungen für diese Zeitschrift
Beteiligung an der 3. Biennale für Grafik in Krakau (1970) mit drei Handätzungen
Mircea Eliade: Histoire des croyances et des idées religieuses, 3 vol

Platon: Timaios

Saint Augustin: Confessions, La Cité de Dieu

Thomas von Aquin: Erster Band «Gott und die Schöpfung»

Aristote: Métaphysique
1964Stipendium der Eidg. Kunstkommission für «Sitzende weibliche Figur mit Kind»,
«Herbststilleben»
 
Studienreise nach Venedig
1970 – 1972Aufenthalt in Florenz mit der Familie
Künstlerische Tätigkeit
1972 – 1977Schuldienst im Kanton Zürich, Gesamtschule Bachs/ThalKonrad Wünsche: Der Volksschullehrer Ludwig Wittgenstein
Ab Sommer 1977Übersiedlung mit der Familie nach Frankreich (Rozès/Gers)
Zwanzigjähriger Aufenthalt in einer ehemaligen Bergerie und Schlossmétairie von Rozès
Umweltgestaltung, Renovierung einer Ruine und Umwandlung einer völligen Wildnis in einen Park
Während dieser Zeit: Holzfäller,
«… Risse-Vermaurer, der Trümmer wieder wohnlich macht…» Jes. 58,12
Imker und künstlerische Tätigkeit
 
Antoinette Willi ebenfalls künstlerisch tätig: Gouaches, Miniaturen mit
religiöser Thematik
 
Zunehmende Abneigung gegen die offizielle Kunstszene – die rein spekulative Vermarktung der Kunst
G. W. Leibniz:
• La cause de Dieu
• Principe de la Nature et de la Grâce

«Le miroir sans tâche…» Livre de la Sagesse 7,26 

Le terrible hiver 1985

Boethius: «Consolation de la Philosophie»
gelesen in kalten Winternächten am verglimmenden Herdfeuer in Rozès.

Am Tag Kraniche in Formation im Tiefflug, während der Nacht Wildgänse laut trompetend auf ihrem Zug nach Süden
1996Nach zwanzig Jahren grosse existentielle Krise
 
Le grand autodafé: viele Bilder und Skizzen verbrannt
 
Auflösung der Situation in Rozès und Neubeginn
  Linquenda tellus et domus…
    …verlassen musst du dein Land, dein Haus und die freundliche Gattin, keiner der Bäume, die du gehegt hast, folgt dir nach kurzem Besitz…
Horatius Flaccus
Oden II 14
 
«The joy of grief» Génie du Christianisme, livre 4
 
Grosszügige Hilfe der Mäzeninnen
Pfarrer Ruth Straub, Zürich und
Mariann Werner, Merenschwand
Blaise Pascal: Pensées

Blaise et Jacqueline Pascal: Les mystères de Jésus


Les Impropères de Vendredi Saint (Chant liturgique)

Irina Gorainoff: «Biographie de Séraphim de Sarov»
1996Übersiedlung mit der Familie in die Bretagne – Saint Helen bei Dinan

Konversion zum Katholizismus

Beginn Pastellarbeit, keine Tafelmalerei mehr

Chateaubriand:
• Génie du Christianisme
• Vie de Rancé
J. -B. Bossuet: Discours sur l’Histoire Universelle
Lecture de Nicolas Malebranche 
Immanuel Kant:
• La fin de toute chose
• Kritik der reinen Vernunft (letzte Kapitel)
Henri de Lubac: Le mystère du surnaturel
2002Sainte Hermine (Vendée)
21. April 2006Tod meiner lieben Gattin Antoinette Willi nach kurzer Krankheit
Seit 2008Aufenthalt in einer bescheidenen Stadtwohnung, immer noch künstlerisch tätig
Seit 2017Künstlerische Tätigkeit und Lektüre wegen zunehmender Sehschwäche sehr erschwert
Samuel und Antoinette, 1972
Samuel und Antoinette bei Ronchamp, Sommer 1972
Samuel et Antoinette à Ronchamp, été 1972
AnnéÉsquisseLivres décisifs
dans l’ordre chronologique
Né le 20 octobre 1925Enfance et adolescence dans une famille piétiste . Père, Gustav Lier, pasteur évangélique issu de famille paysanne de Hirzel (canton de Zürich).  Mère, Maria Järmann, qui a atteint l’âge de 108 ans, également issue de famille paysanne du canton de Berne.                                                                                                                                                                                              
1942 – 1946Études à Küsnacht (canton de Zürich) pour devenir instituteurJean Paul (Friedrich Richter): „Titan“
Georg Trakl
Walt Whitman
1945Première participation à l’exposition Zürich- Land
1947Études à Zürich pour devenir instituteur 2ème cyle
1948 – 1949Premier poste contractuel d’instituteur à Steinmaur dans le canton de Zürich
 
Intérêt intensif pour la botanique et réalisation d’un grand herbier de la flore zurichoise.
Hegi: Flora von Mitteleuropa
(10 vol)

J.W. Goethe: Italienreise Farbenlehre
1949Premier voyage en Italie et séjour à Rome et Florence
A Rome, rencontre avec le peintre Rolf Meyer de Luzern (Lucerne), initiation aux arcanes de la Ville Éternelle
A Florence, connaissance et amitié avec les artistes zurichois Attilio Zanetti Righi et Eva Wipf
janvier 1950Bourse de la Commission fédérale d’art
basée sur les œuvres réalisées à Florence :
«L’étudiant», «Autoportrait devant un chevalet», 
Nature morte «Pain et vin»
1950 – 1952Maladie (voies respiratoires et pleurésie)
Séjour de plusieurs mois au Sanatorium de Davos
 
Activité artistique au domicile parental
 
Deuxième bourse de la Commission fédérale des arts pour trois tableaux :
Nature morte avec bouteilles et œufs 
Saint-Sébastien (perdu)
Pan et Syrinx (perdu)
F. W. J. Schelling:
• Die Weltalter
• Philosophie der Kunst
• Philosophie der Mythologie

Altes Testament
Hesiod: Werke und Tage
Vergil: Georgika
Columella: De Re Rustica Aischylos
1952 – 1954Membre de l’Institut Suisse à Rome
deux séjours d’été à Minturno – Latina, près de Naples avec le peintre Attilio Zanetti Righi
Tableaux (entre autres): Le berger, Nature morte avec tasse rouge, Portrait Nina
 
Hiver: Cours de peinture avec professeur Bartoli à l’Académie de beaux-arts à Rome et visite des musées.
Minturnae – Campanien
Plotin †270 n. Chr.
1954Troisième bourse de la Fondation Ulrich Hoepli  
Séjour à Paris et visite des musées d’art
1955 – 1958En hiver, enseignant d’école primaire dans le canton de Zürich et le reste de l’année séjour à Florence. Fréquentation de l’Académie de beaux-arts, initiation à l’eau- forte avec le professeur Viviani et début de la gravure
1958Mariage à Florence (Ss. Vito e Modesto, Bellosguardo) avec Antoinette Willi de Luzern, 
styliste et rédactrice
1959 – 1962Enseignant d’école primaire à Aesch près de Zürich
1962 – 1970Déménagement à Pedrinate dans le canton de Tessin
 
Activité de peinture et de gravure
 
Naissance de notre fille Rachel Marie
 
Participation régulière à l’exposition Zürich-Land
et à l’exposition «Schwarzweiss und bunt» à l’ETH Zürich (école Polytechnique de Zürich).  A cette occasion, invitation de Erwin Sven Knebel à participer à sa revue des arts graphiques «Spektrum»
Plusieurs eaux- fortes publiées dans cette revue.
Participation à la troisième Biennale des arts graphiques en 1970 à Cracovie avec trois eaux-fortes.
Mircea Eliade: Histoire des croyances et des idées religieuses, 3 vol

Platon: Timaios

Saint Augustin: Confessions, La Cité de Dieu

Thomas von Aquin: Erster Band «Gott und die Schöpfung»

Aristote: Métaphysique
1964Bourse de la Commission fédérale des arts pour les oeuvres «Sitzende weibliche Figur mit Kind (Figure féminine assise avec enfant)»,
«Herbststilleben (Nature morte d’automne)»
 
Voyage d’études à Venise
1970 – 1972Séjour à Florence avec la famille
Activité artistique
1972 – 1977Enseignant d’école primaire à Bachs/ Thal dans le canton de ZürichKonrad Wünsche: Der Volksschullehrer Ludwig Wittgenstein
Été 1977Déménagement avec la famille en France (Rozès / Gers)
Séjour de vingt ans dans une ancienne bergerie et métairie du château de Rozès
Rénovation d’une ruine et transformation d’une friche en jardin
Bûcheron, apiculteur et activité artistique
«… Tu rebâtiras les ruines anciennes ..» Esaïe 58.12.
 
Antoinette Willi pratiquait aussi une activité artistique: gouaches, miniatures avec thème religieux
 
Aversion croissante pour la scène artistique officielle – le marché de l’art purement spéculatif
G. W. Leibniz:
• La cause de Dieu
• Principe de la Nature et de la Grâce

«Le miroir sans tâche…» Livre de la Sagesse 7,26 

Le terrible hiver 1985

Boethius: «Consolation de la Philosophie» lu les froides nuits d’hiver.

Le jour, des grues volant en formation, la nuit des oies sauvages claironnant bruyamment pendant leur voyage vers le sud
1996Après vingt ans, grande crise existentielle
 
Le grand autodafé: de nombreux tableaux et croquis brûlés
 
Rupture et nouveau départ
  Linquenda tellus et domus…
    …verlassen musst du dein Land, dein Haus und die freundliche Gattin, keiner der Bäume, die du gehegt hast, folgt dir nach kurzem Besitz…
Horatius Flaccus
Oden II 14
 
«The joy of grief» Génie du Christianisme, livre 4
 
Aide généreuse des mécènes
Pasteur Ruth Straub de Zürich et Mariann Werner, Merenschwand
Blaise Pascal: Pensées

Blaise et Jacqueline Pascal: Les mystères de Jésus


Les Impropères de Vendredi Saint (Chant liturgique)

Irina Gorainoff: «Biographie de Séraphim de Sarov»
1996Déménagement avec la famille en Bretagne – Saint Helen près de Dinan
 
Conversion au catholicisme
 
Début du dessin pastel, fin de la peinture
 
 
Chateaubriand:
• Génie du Christianisme
• Vie de Rancé

• Mémoires d’outre-tombe (4 tomes)
J. -B. Bossuet: Discours sur l’Histoire Universelle
Lecture de Nicolas Malebranche 
Immanuel Kant:
• La fin de toute chose
• Kritik der reinen Vernunft (letzte Kapitel)
Henri de Lubac: Le mystère du surnaturel
2002Sainte Hermine (Vendée)
21 avril 2006Décès de ma chère épouse Antoinette Willi après courte maladie
depuis 2008Séjour dans un modeste appartement de La Roche sur Yon (Vendée), activité artistique
depuis 2017Activité artistique et lecture de plus en plus difficiles  à cause d’une baisse de l’acuité visuelle